jueves, 5 de febrero de 2015

Convocatoria versión español

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
FUNDACIÓN TALLER ACTORAL HAYDÉE PINO (FTAHP) Y LA SALA DelArte
FACULTAD DE ARTE – UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
FACULTÉ DES LETTRES, ARTS ET SCIENCES HUMAINES - UNIVERSITÉ NICE SOPHIA ANTIPOLIS
Convocan al

PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO “YO Y MIS OTROS” “EL ACTOR Y SU ESPECTÁCULO”


La Fundación Taller Actoral Haydeé Pino (FTAHP), en su Capítulo Sala DelArte, conjuntamente con la Escuela de Artes Escénicas de la Facultad de Arte de la Universidad de Los Andes y con la Faculté des Lettres, Arts y Sciences Humaines de la Université Nice Sophia Antipolis (Francia) convocan al Primer Festival Internacional de Teatro “Yo y mis Otros”, “El actor y su espectáculo”, a realizarse en la ciudad de Mérida (Venezuela), del martes 20 al viernes 23 de Octubre de 2015.

Esta primera edición, artística y académica, del Festival Internacional de Teatro “Yo y mis otros” reunirá a un gran número de actrices y actores, tanto nacionales como internacionales, con el propósito de apreciar y premiar el trabajo creador del actor. En este sentido, el actor, como único creador, deberá concebir el universo total de su espectáculo sobre las tablas: propuesta estética, elementos escenográficos, vestuario, maquillaje, música, sonido, iluminación, puesta en escena, concepción de los personajes, entre otros. Así mismo, esta primera convocatoria del Festival promoverá la realización de talleres, mesas redondas y demás actividades académicas que propicien el intercambio entre los especialistas invitados, los concursantes y el público en general.

De las bases:

1. De las actrices y los actores. Podrán participar actrices y actores de 18 años en adelante y sin límite de edad, o condición especial, con una sola obra de su autoría, en la cual representen más de dos personajes, como mínimo. El actor deberá ser el creador de la propuesta estética y del diseño general de la obra a presentar; la participación de un co-director queda a la libre elección del actor.

2. Del texto teatral y de la música. En caso de que lo hubiere, se dará prioridad a los textos y música originales del actor o actriz. Cuando el texto o música sea autoría de un tercero en vida, el actor deberá incluir un certificado de autorización de uso de la propiedad intelectual. Se podrán hacer adaptaciones procedentes del ámbito de las artes plásticas (pintura, dibujo, escultura, danza, etc.) o de la literatura (poesía, narrativa, etc.) bajo las mismas condiciones de presentación de autorización de su autor, exceptuando aquellas adaptaciones que formen parte del patrimonio cultural de la humanidad. En ambos casos, se exigirá un verdadera adaptación de la propuesta original y en modo alguno una reproducción exacta de la misma.

3. De la obra teatral. La obra teatral es de creación libre y las ejecuciones pueden contar con apoyos audiovisuales tanto de video, como de fotografía, artes plásticas, entre otros. En ningún caso debe haber en escena otro participante que no sea el actor y sus personajes. La puesta en escena deberá prescindir de escenografía y ésta será reemplazada por elementos escenográficos. Las muestras deben adaptarse a la utilización de los recursos técnicos con los que cuenta la Sala: veinte luces blancas direccionales, equipo de sonido, camerinos, espacio escénico (caja negra) de 90 metros cuadrados, aproximadamente y personal técnico para la iluminación y el sonido. La duración de la obra presentada tendrá una extensión mínima de 10 minutos y máxima de 20 minutos. Las piezas en concurso se presentarán sólo una vez durante la celebración del Festival. Los trabajos de montaje y desmontaje de las piezas en concurso no deberán exceder un tiempo de 15 minutos.

4. Del idioma del texto teatral. Las piezas a concursar en el Festival podrán presentarse en cualquier idioma, siempre y cuando se anexe junto a la postulación la traducción del texto en castellano. Lo mismo aplica a las cartas de autorización de los derechos intelectuales de las piezas teatrales y de la música.

5. De los derechos de la Fundación. Toda obra presentada en el marco del Festival será registrada en video por personal acreditado por la FTAHP para tal fin y será propiedad del archivo de la Fundación.

6. Del período de postulación. Se aceptarán postulaciones desde el 7 de enero al
7 de marzo de 2015. Las postulaciones deberán ser enviadas al correo electrónico fintyoymisotros@gmail.com. Será de carácter obligatorio, al momento de postularse, acompañar su propuesta de una sinopsis y de un resumen curricular del actor, también traducidos al castellano; así mismo debe presentarse un boceto de la puesta en escena. La organización del Festival podrá solicitar, al momento de la aceptación de las postulaciones, cualquier otro material que considere indispensable para completar la propuesta del actor. No se aceptarán aquellas postulaciones que excedan los plazos estipulados.

7. De la selección de las obras a concursar. La selección de las obras a concursar estará a cargo de una comisión Ad hoc propuesta por la Fundación TAHP.

8. De la publicación de las obras seleccionadas. La publicación de las obras seleccionadas se hará el 7 de mayo del 2015 a través de correo electrónico y de la página en Facebook Festival Internacional de Teatro “Yo y mis otros”

9. De la sede del Festival. La sede para la presentación de los espectáculos será la Sala DelArte en la ciudad de Mérida, Venezuela. La Sala DelArte, en su carácter de sala alternativa y experimental, cuenta con un aforo de 110 plazas que pueden ser dispuestas de forma frontal, diagonal, circular o aquella que el actor tenga a bien direccionar.

10. De la premiación. Dado que el Primer Festival Internacional de Teatro “Yo y mis Otros”. “El actor y su espectáculo” es de carácter competitivo, se premiará al Mejor Espectáculo, “La actriz y sus otros” y al Mejor Espectáculo, “El actor y sus otros”. Se establece que el jurado tendrá la potestad de dar un máximo de 3 menciones especiales.

11. De los costos. Todos los actores y actrices seleccionados como concursantes en el Festival no pagarán por asistir a las funciones ni recibirán bonificación alguna por su presentación en concurso. Deberán pagar, no obstante, su respectiva inscripción en aquellos talleres en los que deseen participar. Por otro lado, todos los aspectos relativos a la estadía, traslado y manutención de los participantes corre por cuenta de los mismos.

Quienes no cumplan con lo establecido en las bases de esta convocatoria no podrán participar en el Festival.

Para mayor información consultar Facebook Festival Internacional de Teatro “Yo y mis otros”

El Comité Organizador:

Coordinación Artística 
Fundación TAHP 
Cineasta Haydée Pino
Directora General del Festival
MSc. Dalia Rodríguez
Productora General del Festival 
Abg. Francesco Gemmato 
Asesor Jurídico de la FTAHP

Coordinación Académica 
Dra. Carmen Díaz Orozco 
Coordinadora Académica General del Festival (Miembro de la FTAHP).
Universidad de Los Andes
Prof. Luis Matheus
Director de la Escuela de Artes Escénicas. Facultad de Arte. Universidad de Los Andes
Dra. Isabelle Clerc
Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines - Université Nice Sophia Antipolis

No hay comentarios.:

Publicar un comentario